Translation examples
»Ich rede von Artefakten.« »Artefakte?« »Ja.
“I’m talking about artifacts.” “Artifacts?” “Yes.
Sie hatten das Artefakt.
They had the artifact.
Sie sahen Artefakte.
They saw artifacts.
Gemischte Artefakte.
Miscellaneous artifacts.
»Planet als Artefakt.«
Planet as artifact,
Das Artefakt war ein Schiff.
The artifact was a ship.
Das muß ein Artefakt sein.
It has to be an artifact.
Das war ein Aldenata-Artefakt.
It was an Aldenata artifact.
Oder das Havanna-Artefakt.
Or the Havana Artifact.
Ein Artefakt aus einer anderen Zeit?
An artefact from another age?
»Zum Standort des Atheter-Artefakts.«
‘To the location of the Atheter artefact.’
Nazis und uralte Artefakte.
Nazis and ancient artefacts.
»Hier sind jede Menge postmortale Artefakte.«
‘There are plenty of post-mortem artefacts here.’
Sear und Core lassen die Artefakte von ihrer Forschungsabteilung untersuchen.
Sear and Core are investigating the artefacts.
Man braucht nur ein geeignetes Artefakt oder eine Aura zu haben.
It's enough to have the right artefact or aura.
Dir genügen ein paar Sprüche und ein Artefakt.
All you need is a few spells and an artefact.
Das ist ein stark mit mir verbundenes magisches Artefakt.
“It’s a magical artefact powerfully linked to me.
Aber nein – mein Geschäft sind Artefakte, nicht so sehr Gebäude.
But no – my business is artefacts, not so much buildings.
Hat gestohlene Artefakte verhökert, hauptsächlich aus dem Irak.
Stolen artefacts, mostly from Iraq.