Translation examples
»Prototypen sind immer arrogant. Bist du arrogant?« »Nein.
‘Prototypes are always arrogant. Are you arrogant?’ ‘No.
Das war … arrogant.
This was … arrogant.
Wie arrogant er war.
There was an arrogance to it.
Okay, er ist nicht arrogant, oder jedenfalls nicht unerträglich arrogant.
Okay, he’s not arrogant, or at any rate not insufferably arrogant.
Und doch war er nicht arrogant.
But he was not arrogant.
»Ist das nicht arrogant?«
“Isn’t that arrogant?”
Sie war nicht so arrogant.
She was not so arrogant.
„Wenn du jetzt arrogant wirst..."
If you're going to be arrogant—
Und wie arrogant sie waren!
And how arrogant they were;
›Arrogant‹ traf zu.
Arrogant was right.