Translation for "aromen sind" to english

Aromen sind

• aromas are
• are flavors

Translation examples

aromas are

Männer kriegen bessere Aromen ab als Frauen.
Men are getting better aromas than women.

Gerüche und Aromen erblühten, dicht bepackt mit erstaunlichem Detail.
Scents and aromas bloomed, packed with stunning detail.

Ihre Aromen raubten ihm den Verstand. »Lebe mit mir«, nuschelte Isaac.
Her aromas made him delirious. “Live with me,” Isaac muttered.

Mein erster Instinkt sagt mir, dass sie diese Aromen benutzen, um uns zu markieren.
My first instinct is that they’re using the aromas to mark us.

Er ging in einer Wolke exotischer Aromen aus der Neuen Welt zu Boden.
He fell in an orange cloud of exotic New World aromas.

Mehr noch als ihr Anblick ließen mir die Aromen das Wasser im Mund zusammenlaufen.
The aromas, more than the visuals, made my mouth water.

einen Moment lang überdeckte der Geruch sogar die würzigen Aromen der Hauptgerichte.
for a brief moment it overwhelmed the spicy aroma of the main dishes.

»Fein.« Alison holte tief Luft und atmete die Aromen ein, die durch das Appartement waberten.
“Great.” Alison took a deep breath, relishing the aromas that filled the apartment.

Er erinnerte sich, wie begierig er sich über das Essen hergemacht und in den fremden Wohlgerüchen und Aromen geschwelgt hatte.
He remembered how eagerly he had attacked the food, delighting in the unknown aromas and unfamiliar tastes;

Sie hatten jedoch nicht genügend Zeit, um die Dekoration oder die Aromen zu genießen, die durch den Hauptraum strömten.
But they didn’t have enough time to properly enjoy either the décor or the aromas wafting through the main room.

are flavors

Alle Aromen und Düfte.
All flavors and scents.

Oder eine Unzahl von Aromen dazwischen.
Or a myriad of flavors in between.

Aromen haben einen sehr viel geringeren Anteil an der Mixtur.
Flavors make up a much smaller proportion of the mixture.

Die vielen Aromen der Nichtser teilten sich in zwei Gruppen auf.
The many flavors of Nought separated into two groups.

Dieser reichhaltige und beglückende Salat ist voll von mexikanischen Aromen.
This rich and satisfying salad is full of the flavors of Mexico.

Langsam kaute er, als koste er die feinen Aromen aus.
He chewed slowly, as if probing the mixture for its subtle flavors.

Weich, saftig und erfüllt von einer Flut süßer und würziger Aromen.
Soft, moist and bursting with sweet and spicy flavors.

Der Jahrgang war dunkel und berauschend, erfüllt von subtilen, komplizierten Aromen.
The vintage was dark and heady, filled with subtle, complex flavors.

»Was diesen Malt so besonders macht, ist die Balance der Aromen – Aromen, die normalerweise im Widerstreit stehen oder sich überdecken«, erläuterte er in gedämpftem und leicht gravitätischem Ton.
“What makes this malt special is the balance of flavors—flavors that would ordinarily compete with or override one another,” he told us, his voice low and slightly grave.