Translation for "arnheim" to english

Arnheim

• arnhem

Translation examples

arnhem

»Wo ist Arnheim, Monsieur?« »In Holland«, sagte Quinn.
“Where is Arnhem, monsieur?” “In Holland,” said Quinn.

Ich war als Sergeant in Arnheim, dann wurde ich als Leutnant ins Feld geschickt.
I was a sergeant at Arnhem, then I got a commission in the field as second lieutenant.

Sie verließen den Wagen. Über ihnen donnerten Pkws und Laster in Richtung Arnheim vorüber.
Above them, cars and trucks roared on south to Arnhem.

»Aber gestern mittag waren die Amerikaner in der Polizeidirektion in Arnheim«, sagte Dykstra.
“But the Americans were in Arnhem police station at midday yesterday,” said Dykstra.

Nördlich von Arnheim befindet sich westlich der Autobahn das Gelände des Segelfliegervereins Terlet.
Just north of Arnhem and west of the highway is the gliding club of Terlet.

Im holländischen Arnheim kannte er einen Polizeibeamten, den er einmal bei einem Seminar über Drogen getroffen hatte.
In Arnhem he knew a cop he had met once at a narcotics seminar.

»Ach so, vielleicht bei unserer Agentur in Bastia? Oder in Calvi?« »Nein, in Arnheim.«
“Ah, perhaps you went to our branch in Bastía? Or Calvi?” “No, Arnhem.”

Ich weiß nicht, was ihm im Weltkrieg alles passiert ist, nur, daß er einer von den armen Hunden war, die über Arnheim abgesprungen sind.
I don't know what happened to him earlier in the war, but I know he was one of those poor sods they dropped in at Arnhem.

Aber wäre ihnen nicht zufällig vor Arnheim dieser Unfall passiert, dann wären sie eine Stunde nach Pretorius’ Tod mit einem geladenen Revolver in seiner Kneipe gewesen.
But for a fluke crash outside Arnhem they would have been in Pretorius’s bar with a loaded gun an hour after he died.

Und Quinn war zu keiner Zeit lange genug aus meinen Augen, um von Antwerpen nach Wavre und zurück oder von Arnheim nach Hertogenbosch und zurück zu fahren.
And Quinn was never out of my sight for long enough to get from Antwerp to Wavre and back, or from Arnhem to Den Bosch and back.