Translation for "armeefahrzeuge" to english

Armeefahrzeuge

• army vehicles

Translation examples

army vehicles

Aufgegebene Panzer und andere Armeefahrzeuge standen auf den Straßen.
Tanks and army vehicles lay abandoned in the street.

Die Botschaft wird über Megafone von Hubschraubern und über die Lautsprecher aus Armeefahrzeugen verbreitet.
The message is broadcast through megaphones on helicopters and through the speakers on army vehicles roving the streets.

Aber es waren auch Ansammlungen von Punkten zu sehen – Armeefahrzeuge –, die sich entlang der Straßen am Zugang zum größten Wasserlauf, der das Mündungsdelta bildete, verteilten.
But there were also clusters of dots scattered along the roads—army vehicles—at the entrance to the largest channel forming the estuary.

Niemand außer mir weiß, daß ihnen zehn Lastwagen, getarnt als Armeefahrzeuge, in scharfem Tempo folgen und in der Nähe der Eingangstore warten werden.
What is not foreseen, except by me, is that they will be followed by ten fast-driving trucks disguised as Army vehicles and parked near the entrance gates.

Über dem neu angepflanzten Wald nördlich der Stadt sah alles friedlich aus – abgesehen von den Kolonnen von Armeefahrzeugen, die entlang der Autobahn in Richtung Süden unterwegs waren.
Out over the replanted forest north of the city everything looked peaceful, apart from the columns of army vehicles heading south down the main highway.

Beschädigte Armeefahrzeuge waren in Reih und Glied geparkt – von Granatsplittern aufgerissene Laster und Tankwagen, Panzer ohne Ketten und gepanzerte Halbkettenfahrzeuge, die je zwei Artilleriegeschütze zogen.
Damaged army vehicles were parked in neat rows – shrapnel -torn trucks and fuel wagons, treadless tanks and armoured half-tracks each pulling two artillery guns.

Sterbliche Nachrichten aus dem ganzen Land huschten vorüber, Bilder der Zerstörung, die Typhon angerichtet hatte, die Trümmer, die unsere Schlacht in Manhattan hinterlassen hatte, der Präsident bei einer Pressekonferenz, der Bürgermeister von New York, Armeefahrzeuge in der Avenue of the Americas. »Umwerfend«, murmelte Hermes.
Mortal newscasts from all over the country flashed by: scenes of Typhon’s destruction, the wreckage our battle had left across Manhattan, the president doing a news conference, the mayor of New York, some army vehicles riding down the Avenue of the Americas. “Amazing,” Hermes murmured.