Translation for "armaturenbrett" to english

Armaturenbrett

noun

• dashboard
• instrument panel

Translation examples

dashboard noun

Notizen auf dem Armaturenbrett.
Notes on the dashboard.

Immer noch auf dem Armaturenbrett.
Still on the dashboard.

Er sah auf das Armaturenbrett.
He gazed at the dashboard.

Er hatte sie an sein Armaturenbrett geklebt.
He taped it to his dashboard.

Sein Blick wanderte zum Armaturenbrett.
He looked at the dashboard.

Sein Blick huschte über das Armaturenbrett.
He scanned the dashboard.

Das Armaturenbrett war ein Mosaik von Hieroglyphen.
The dashboard was a mosaic of hieroglyphs.

In der Mitte des Armaturenbretts war ein Bildschirm.
There was a screen in the center of the dashboard.

instrument panel noun

Im Armaturenbrett war eine Uhr eingebaut.
The instrument panel included a clock.

Das Armaturenbrett ist auch aus einem Geländewagen.
The instrument panel’s from a Suburban, too.

Jim starrte durch das Fenster auf das Armaturenbrett.
Jim stared through the window at the instrument panel.

Ich kletterte in die Kabine und betrachtete das Armaturenbrett.
I climbed up into the cab and looked at the instrument panel.

An die Stelle des Armaturenbretts war einer dieser blauen Kristalle getreten.
in place of an instrument panel was one of those blue crystals.

Die Windschutzscheibe war zertrümmert, und das Armaturenbrett sah total ramponiert aus.
The windscreen was smashed and the instrument panel looked completely destroyed.

Sie vergaß, daß sie auf das Armaturenbrett ihrer Körperfunktionen schaute.
She forgot she was looking at the instrument panel of her body mechanisms;

Einige der Metallteile vom Pilotensitz haben sich in das Armaturenbrett gebohrt.
Some of the metal parts of the captain’s seat were embedded in the instrument panel.’

Denn die Uhr auf seinem Armaturenbrett betrug sich ebenfalls seltsam.
The clock on the pod's small instrument panel was also behaving strangely.