Translation for "arm verdreht" to english

Arm verdreht

• arm twisted
• poor twisted

Translation examples

arm twisted

Hielt ihr einen Arm verdreht hinter den Rücken.
Holding her arm twisted behind her back.

Er spürte, wie eine Rippe mit einem eisigen Stich brach, dann wurde sein Arm verdreht, bis das Schultergelenk ausrenkte.
He felt a rib snap with an icicle of pain and then his arm twisted and his shoulder dislocated with a rip.

Präventivkrieg 31 Louis stolperte aus Sigmunds Amtszimmer. Er war hochrot im Gesicht; den rechten Arm verdrehte ihm Sigmund nach hinten auf den Rücken.
PREEMPTIVE WAR 31 Red in the face, his right arm twisted high behind his back, his shoulder in agony, Louis stumbled out of Sigmund’s office. The armed guards and receptionist in the anteroom stared uncertainly. Sigmund gave Louis’s wrist a final vicious yank before releasing the hammerlock.

Sie lagen überall um ihn herum, erschlagen, niedergemetzelt, stinkend, endlich befreit von der Last, jene zu sein, die sie auf Erden waren, die Seele aus ihnen herausgezerrt, die Arme verdreht, ohne Kopf, Füße getrennt von Beinen, die nichts mehr mit dem Torso verband, dazu der dunkle verrottende Mulch ihrer Namen: OmarFareedAbdulYusufKhalidSalmanFaisalShakeelMusharafAnwarImranRashidSaleemHusseinNomanIbrahimMansoorIkramMushtaqNaimAsimTahaHanif, und er stand zwischen diesen Leichen, stieß Atemwolken in die afghanische Luft, in eine Morgendämmerung so rein und klar, es hätte der Morgen sein können, den Adam aufziehen sah.
They lay all around him then, slain, slaughtered, stinking, cleansed at last of the burden of being who they were on earth, the souls pulled clean out of them, the arms twisted, the heads severed, the feet separated from legs that had been separated from torsos, and the dark decaying mulch of the names, Omar Fareed Abdul Yusuf Khalid Salman Faisal Shakeel Musharaf Anwar Imran Rashid Saleem Hussein Noman Ibrahim Mansoor Ikram Mushtaq Nim Asim Taha Hanif, and he stood above their corpses, puffing out wide flowers of breath into the Afghanistani air, a dawn light so pure and undeceiving it might have been the dawn that Adam saw.