Translation for "aristotelikern" to english

Aristotelikern

• aristotelians
• aristoteleans

Translation examples

aristotelians

«Augustinus ist Schrumpf-Aristoteliker», sagte Finckenstein.
“Augustine is a shrunken Aristotelian,” said Finckenstein.

»Jetzt redet Ihr wie ein Aristoteliker«, scherzte Leibniz.
'Now you are talking like an Aristotelian,' Leibniz jested.

außerdem hätte mir »jeder Aristoteliker« sagen können, dass es keine Ich-Materie gibt, keinen Geist in der Maschine »und nicht mal eine Maschine«.
further, that “any Aristotelian” could have told me that there was no self-stuff, no ghost in the machine, “and no machine either.”

Diese abweichende Version – vielmehr völlig aus der Luft gegriffene Neuerfindung – vereint den weit gereisten Aristoteliker mit den Bauern aus seinem Département Creuse.
In this variant version—or rather, completely fanciful reinvention—the much-travelled Aristotelian joins hands with his local Creuse peasant.

Ibn Ruschd (Averroës), jener Aristoteliker, von dem sich Anis Rushdie den Nachnamen entlieh, hatte Ghazali mit dem ebenso hochgelobten Buch Die Inkohärenz der Inkohärenz geantwortet.
Ghazali had been answered by Ibn Rushd (Averroës), the Aristotelian from whom Anis Rushdie had derived the family name, in the equally celebrated work The Incoherence of the Incoherence.

aristoteleans

So haben Aristoteliker das Galileische Pendel einfach nicht gesehen, das für sie ein mit einiger Schwierigkeit fallender Körper war.
Thus Aristoteleans simply did not see the Galilean pendulum, which to them was a body falling with some difficulty;