Translation for "architekturstil" to english

Architekturstil

• architectural style
• architecture style

Translation examples

architectural style

grogyptisch – extravaganter Architekturstil des Alten Imperiums
Grogyptian — extravagant Old Empire architectural style

In dieser Zeit begann sich der monumentale, fast stalinistisch anmutende saudische Architekturstil immer stärker durchzusetzen.
It was during this period that the monumental, almost Stalinesque Saudi architectural style began to assert itself.

Als ich mich dem Hause näherte, konnte ich die unterschiedlichen Architekturstile ausmachen, einen über dem anderen, wobei jeder ein Versuch war, den unteren zu tilgen.
As I came closer I picked out the different architectural styles, one atop the other, each an attempt to obliterate the one below.

Die Neuankömmlinge hatten auch auf andere Weise ihre Spuren hinterlassen, was sich klar in den unbekannten Architekturstilen und ihren eigenen umgesiedelten Gewohnheiten und Traditionen zeigte.
The new arrivals had made their mark in other ways, too, showing clearly in unfamiliar architectural styles, and their own transplanted ways and traditions.

Wenig später trafen sie bei dem Hotel ein und hielten auf der Vorderseite der eindrucksvollen, aber nicht protzigen Anlage, deren Architekturstil man wohl als neokolonial bezeichnen konnte, fand Rhyme.
Soon they were at the inn and pulled up to the front of the impressive but subdued place, in an architectural style that Rhyme supposed was nouveau colonial.

Die Hauptgebäude wiesen ganz unterschiedliche Architekturstile auf:traditionell japanische Häuser mit langen Korridoren, Häuser im westlichen Stil mit alten Kupferdächern und auch moderne Umbauten, die erst vor kurzem ausgeführt zu sein schienen.
The houses themselves are of all different architectural styles: traditional Japanese houses with long hallways, tarnished copper-roofed early Western villas, recently remodeled “modern” homes.

Ich befinde mich in einem paranoiden, futuristischen Insektenbau unter der Erde. Die letzte Begegnung mit meinem Boss ging zwar mit nicht einvernehmlichen Folterspielen einher, aber ich werde mit dem Mann zusammenarbeiten, der einen ganzen Architekturstil entwickelt hat, den man als tödliche Waffe einsetzen kann.
I’m underground in an insectoid, paranoid, futuristic maze, and my last encounter with my boss involved non-consensual torture games, but I’m going to be working with the man who created an entire architectural style for use as a lethal weapon.

Ich kam an Pine Ridge Quality Auto vorbei. Hinter dem großspurigem Namen verbarg sich nur eine Tankstelle. Dann folgte die Pine Ridge Memorial School, ein moderner Ziegelbau, der einen Architekturstil verkörperte, den man am besten Neue-Highschool-Hässlichkeit nennen konnte.
I passed Pine Ridge Quality Auto, which was nothing more than a glorified gas station, and then the Pine Ridge Memorial School, a modern brick structure built in the architectural style best described as Modern High School Ugly.