Translation for "arbeitsschuppen" to english

Arbeitsschuppen

• workshed
• work shed

Translation examples

workshed

Im Arbeitsschuppen sind alle Werkzeuge für Abe auf Kniehöhe angebracht.
The workshed, all tools ranged at knee level for Abe.

Salvador Araza verließ soeben den in der Nähe stehenden kleinen Arbeitsschuppen und kam auf sie zu.
Emerging from the nearby portable workshed, Salvador Araza came toward them.

Deshalb hatte sie nichts dagegen, als Howl anfing, viele Stunden im Arbeitsschuppen im Hinterhof zu verbringen.
She did not discourage Howl when Howl took to spending long hours in the workshed across the yard.

Doch als man die Hunde auf dem Gelände losließ, wurde B178 schnell entdeckt; er hatte in einem Arbeitsschuppen Unterschlupf gesucht und verfluchte seinen Knöchel, den er sich beim Sprung vom Dach gebrochen hatte.
But when the dogs were loosed into the prison grounds, B178 was swiftly discovered, sheltering in a workshed and cursing an ankle broken when jumping from a roof.

work shed

Weiter vorn schien in der Dunkelheit in dem Arbeitsschuppen des Captains ein Licht.
Up ahead, the light from the captain’s work shed punctuated the darkness.

Die Tür schwang einfach auf, und vor ihnen lag das dunkle Innere des Arbeitsschuppens.
The door swung open to reveal the darkened interior of the work shed. He stepped inside.

Sie kamen an Caesar vorbei, der mit einer Gruppe junger Feldarbeiter an einem der Arbeitsschuppen lungerte und mit seinem Messer an einem Stück Holz herumschnitzte.
They passed Caesar, who loitered by one of the work sheds with a group of young hands, carving a piece of wood with his knife.

Offenes Sommerzimmer mit Perlenvorhang Arbeitsschuppen Haupthaus mit Glasfenstern großem Herd Dielenboden. EIN MANN EINE FRAU (EIN KIND AUF DEM ARM.)
Open bead-screened summer room work shed main cabin glass windows wide hearth planked floor A MAN A WOMAN HOLDING A CHILD.]