Translation for "arbeitsschuh" to english

Arbeitsschuh

• work shoe
• operating shoe

Translation examples

work shoe

»Ich bin nicht vertraut mit solchen Schuhen.« »Arbeitsschuhe.
“I'm unfamiliar with this type of shoe.” “Work shoes.

Arbeitsschuhe. Das Gesicht lange, schmutzige Falten wie ein Blasebalg aus Fleisch.
Work shoes. The face just long dirty folds like a bellows of flesh.

Dann holte er Meadows’ lederne Arbeitsschuhe aus einer zweiten Plastiktüte.
Then he dumped the leather work shoes Meadows had been wearing out of a second plastic bag.

Das Haus lag an der Straße, direkt gegenüber von der Fabrik, die Männerstiefel und Arbeitsschuhe herstellte.
The house was directly across the street from the factory which made men’s boots and work shoes.

Er trug einen leichten Anzug und Sneakers, hatte seine Arbeitsschuhe in der Ledermappe unter seinem Arm.
He was wearing a light wool suit and running shoes, his work shoes were tucked into a leather satchel under his arm.

Auf dem Boden des Schranks standen ordentlich aufgereiht ein Paar Gummisandalen, ein Paar Arbeitsschuhe und ein schmaler leerer Koffer.
Organized on the floor were rubber sandals, work shoes and a thin, empty suitcase.

Seine Arbeitsschuhe haben kein Profil und rutschen weg, also gräbt er mit den Seiten der Absätze so etwas wie Startblöcke in den Schnee.
His work shoes are treadless and don’t grab, so he digs the sides of his heels into the snow like starting blocks.

Er hatte die Beine gekreuzt, und Guy mußte plötzlich an die Arbeitsschuhe aus grauem Wildleder denken, die Owen bei der Untersuchung getragen hatte.
Owen’s leg was crossed again, and Guy remembered suddenly the gray buckskin work shoes Owen had worn at the inquest.

›Darum bin ich hierher gezogen‹, dachte er, ›genau darum.‹ Er hängte die Jacke in den Schrank, stellte die Stiefel vor die Heizung und schlüpfte in seine Arbeitsschuhe.
“That’s why I moved here,” he thought. “Because of that.” He hung his jacket up in the cupboard, placed his boots by the heater, and put on his work shoes.