Translation for "arbeitsrhythmus" to english

Arbeitsrhythmus

• work rhythm
• working rhythm

Translation examples

work rhythm

Er atmete ein paarmal tief, um seinen Körper wieder in den Arbeitsrhythmus zu bringen.
The weight had come back into him, and he breathed deeply a few times to get his body back into that work rhythm.

Bei der Brücke gibt es lange Flauten, kein Anlass zur Sorge, sondern Teil des normalen Arbeitsrhythmus.
The Bridge experiences long lulls in activity, no cause for alarm, just a part of the normal work rhythm.

Diese Routine führte zu einem Arbeitsrhythmus, bei dem Ree Mom in jener kurzen Sekunde anspornte, bevor die Pause zu einem Anlehnen wurde.
The routine acquired a working rhythm when Ree began boosting Mom along in that brief second before her pause could become a lean.

Er sollte sich über acht Monate erstrecken und unterschied sich erheblich von ihrem normalen Arbeitsrhythmus bei Manuskripten und Drehbüchern, denn hier ging es um eine Fernsehserie, die aus dreizehn Folgen von je achtundzwanzig Minuten bestand. Die Aufnahmen zu diesem insgesamt sechs Stunden langen Filmepos sollten beginnen, bevor die Autorin die Geschichte auch nur annähernd beendet hatte.
It would end up spanning eight months, forcing her to deviate from her normal working rhythm of books and film scripts: this was a TV series consisting of thirteen twenty-eight-minute episodes, and shooting for the six-hour-long epic would begin before its author had even come close to finishing.