Translation for "arbeitsprogramme" to english

Arbeitsprogramme

• work programs

Translation examples

work programs

Er betreute eines der erfolgreichsten zivilen Arbeitsprogramme, das mit dem National Security Council zusammenhing, und baute Unterkünfte für karibische Immigranten, die durch Pensacola kamen.
He ran one of the most successful civilian works programs associated with the NSC, building housing for Caribbean immigrants coming through Pensacola.

Eine Gruppe wie Pulsar würde irgendwo eine Kopie ihres Sicherheitsprogramms für den C-Matrix-Kern gespeichert haben und sie hin und wieder – alle paar Tage oder vielleicht in jeder Schicht – mit dem Arbeitsprogramm vergleichen, um festzustellen, ob es irgendwelche Diskrepanzen gab.
A group like Pulsar would have a backup of its C-Matrix core security program on file somewhere, and every so often—every few days or maybe every shift—it would be compared with the working program to see if there were any discrepancies.

Unter der Schirmherrschaft von »Land und Leute« - einer Organisation, die von Lindberghs neugeschaffenem Amt für Amerikanische Eingliederung als »freiwilliges Arbeitsprogramm« bezeichnet wurde, »das die Stadtjugend mit den Traditionen des Landlebens bekannt machen« sollte — brach mein Bruder am letzten Tag des Juni 1941 zur »Sommerlehre« bei einem Tabakfarmer in Kentucky auf.
Under the auspices of Just Folks—described by Lindbergh's newly created Office of American Absorption as "a volunteer work program introducing city youth to the traditional ways of heartland life"—my brother left on the last day of June 1941 for a summer "apprenticeship" with a Kentucky tobacco farmer.