Translation examples
Bald hatten wir die Necropolis hinter uns gelassen und die letzte Ruhestätte der anderen erreicht, obwohl von Ruhe dort eigentlich nicht die Rede sein konnte. Hier lagen die Leichen von Menschen, die gesellschaftlich weit unter mir standen, dazu Tierkadaver jeder Art, darunter tote Pferde, Tiere, die wegen einer Krankheit für ungenießbar erklärt worden waren, Tiere, die geopfert worden waren und deren Leber oder andere Organe böse Omen offenbart hatten, in die Jahre gekommene Arbeitsochsen, die zu zäh und sehnig zum Verzehr waren, und Hunde.
Not everyone was so fortunate, and soon we passed the Necropolis and came to the final resting place of the others, although I, for one, could not find much rest among the corpses of, not only my social inferiors, but animals of nearly every sort. These included dead horses; animals rendered inedible because of disease or because they had been sacrificed and their livers or other organs had carried ill auspices; work oxen too old, tough, and stringy to be used as food; and dogs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test