Translation for "arbeitshose" to english

Arbeitshose

• work trousers

Translation examples

work trousers

Arbeitshose, verschlissene Jacke, hohe Stiefel.
Work trousers, faded jacket, high boots.

Der Mann trug ein graues Flanellhemd und Arbeitshosen.
The man was dressed in a plaid flannel shirt and work trousers.

Sie hatten ihm einen ausgebeulten Mantel und abgetragene fleckige Arbeitshosen gegeben.
They’d dressed him in a baggy coat and a worn, stained pair of work trousers.

Seine blaue Arbeitshose aus Nylon hat er in grobe Wollsocken gesteckt, die die Großmutter gestrickt hat.
His blue work trousers are tucked into the long thick socks that Grandmother knitted.

Zu ihrer Linken stand ein Junger Mann in einem verschossenen blauen Hemd und dicken Arbeitshosen.
a young man dressed in a blue, washed-out shirt and heavy working trousers.

Mit den Handflächen rieb er über den glatten Stoff seiner Arbeitshose, als wollte er einen verkrampften Oberschenkelmuskel beruhigen.
His palm rubbed against the slick fabric of his work trousers like he was trying to sooth a cramped quadriceps.

Stella legt Jasons Sachen in die Waschmaschine, seine schwarzen Arbeitshosen, den blauen Overall, die grünen Hemden.
Stella puts Jason’s clothes into the washing machine, his black work trousers, the blue overalls, the green shirts.

Er trug einen grobgestrickten braunen Pullover über Arbeitshosen aus schwerem Stoff sowie eine braune Mütze mit einem fleckigen Schirm.
He was wearing a rough brown sweater over heavy work trousers, and a brown cap with a stained brim.

Er trug eine weite blaue Arbeitshose, ein kariertes Holzfällerhemd und eine blauweiß gestreifte Schirmmütze, wie die amerikanischen Eisenbahner.
He wore baggy blue work trousers, a checked lumberjack shirt and a pale blue-and-white striped cotton cap with a bill, like an American railwayman’s cap.

Jotam zögerte, schlüpfte dann unbeholfen im Schutz des Lakens in seine Arbeitshose, die er vom Boden gefischt hatte, und beugte sich vor, um den Ventilator anzuschalten.
Yotam hesitated and, moving awkwardly under his sheet, pulled on the work trousers he picked up from the floor, then leaned over and turned on the electric fan.