Translation for "arbeitsboot" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dann sah er, wie Dieselqualm aus dem Schornstein des gedrungenen Arbeitsbootes stieg.
As he watched, diesel smoke trailed from the stack of the work boat.
In jedem Slip befand sich ein orange-weißes, drei Meter langes Hans-Barro-Arbeitsboot.
In each slip was an orange and white fifteen-foot Hans Barro work boat.
Inzwischen sollte sie entweder abgewrackt oder im Museum sein.« »Rudi sagt, sie wird noch immer als Arbeitsboot verwendet«, sagte Pitt.
She's either a derelict by now or in a museum.” “According to Rudi she's still used as a work boat,”
Die Dorothy, wie man sie zärtlich nannte, war ein Arbeitsboot und ein guter Segler, auch wenn sie vielleicht nicht das Schiff war, auf dem man bei hohem Wellengang und starkem Wind unbedingt weit rausfahren wollte.
The Dorothy, as she was affectionately known, was a working boat and fair sailer although not one you’d want to broach up too far in a steep sea and stiff wind.
Nach weiteren fünf Minuten hatte er sich bis auf hundert Meter an den Bootsanleger herangepirscht. Das merkwürdige schwarze Arbeitsboot war noch immer nicht zurück, doch die Jacht schaukelte friedlich an den Belegleinen. Näher konnte er sich über Wasser nicht vorwagen.
Another four minutes put him a hundred yards from the retreat’s boat dock. The work boat was still gone, but the yacht still tugged at her mooring lines. This was as far as he dared go on the surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test