Translation for "arbeitsbeschreibungen" to english

Arbeitsbeschreibungen

• job descriptions
• work descriptions

Translation examples

job descriptions

»Die Arbeitsbeschreibung lautete Nachtpolizeichef.«
The job description said night marshal.

»Steht irgendwie in der Arbeitsbeschreibung, wissen Sie?«
Sort of in the job description, you know?

»Nur würden die Eingeborenen vielleicht eine weniger anschauliche Arbeitsbeschreibung vorziehen.«
Manion suggested archly, "but the natives might prefer a less graphic job description."

Pistolenkämpfe mit Barbaren im Alleingang waren nicht in meiner Arbeitsbeschreibung aufgeführt, als ich mich an Bord der ›Asperance‹ gemeldet hatte;
Staging single-handed gunfights with barbarian warriors had not been part of my job-description when I had signed onboard the Asperance.

Die Droiden waren bald nur noch ein Haufen Schrott und die Vanquor-Wachen beschlossen, dass die Konfrontation mit einer Jedi-Schwadron nicht in ihrer Arbeitsbeschreibung gestanden hatte.
Soon the droids had been reduced to scrap and the Vanqor guards decided that facing a squad of Jedi had not been in their job descriptions.

Sie konnte sich nicht erklären, wieso er ausgerechnet bei ihr landete – es sei denn, weil sie die typische niedere Angestellte ohne präzise Arbeitsbeschreibung bei einem großen Fernsehsender war.
She had no clue how she'd happened to receive it – other than her being your typical low-level-person-of-indeterminate-job-description at a major television network.