Translation for "arbeitet hart an" to english

Arbeitet hart an

• works hard on
• working on hard

Translation examples

works hard on

Er arbeitete hart, aber mühelos.
He worked hard but effortlessly.

Arbeitet hart, und es gibt reichlich.
Work hard and there will be plenty.

working on hard

Er ist keine Schlange, und er arbeitet hart.
He isn’t a serpent, and he works very hard.”

Er arbeitet hart, er spendet reichlich, und damit hat es sich.
He works very hard, he gives a lot of money away, and that's it."

Teilweise aufgrund der Anstrengung - sie arbeiteten hart.
Some of the sweat came from exertion—they were working very hard.

Die siebzehntausend Menschen in der Region arbeiteten hart, dennoch hatten sie zu kämpfen.
Its seventeen thousand people worked as hard as they could, but they were still struggling.

»Mein Herr, ich sehe, Ihr arbeitet hart«, erwiderte Oliver mit einem Lächeln.
“Sir, I do see you’re working quite hard,” Oliver said with a smile.

Maya arbeitete hart, ohne sich zu beklagen und ohne großen Lohn zu erwarten, und das beeindruckte Therese.
Maya worked quite hard and without complaint and without much in the way of reward, and Therese appreciated this.

Von da an trafen wir uns jeden Nachmittag unter dem Filicium und arbeiteten hart an den Proben zu den fremdartigen Tänzen aus einem fernen Land.
After that, every evening after school, we worked very hard practicing a strange dance from a faraway land.

Jenna blickte zu Jack, spürte seine Not und wandte sich an Mikki: »Dein Dad arbeitet hart an der Schallisolierung, aber er ist noch nicht fertig.
Jenna looked at Jack and, sensing his distress, said, “Well, your dad is working really hard on the soundproofing, but it’s not done yet.

Sie arbeiteten hart an sich – schlugen und traten den Sandsack, machten ein wenig Sparring, gingen auf die Trainingsbank und gaben sich gegenseitig Hilfestellung.
They’d work out hard — hitting and kicking the bag, then doing some sparring, then hitting the weight bench, where they’d spot for each other.