Similar context phrases
Translation examples
Er ist weich, man kann leicht darin graben, aber er hält auch gut zusammen; wenn eine Arbeiterameise darin einen Tunnel gebaut hat, kann sie ziemlich sicher sein, dass dieser Hohlraum in nächster Zeit nicht in sich zusammenstürzen wird.
It’s soft and easy to dig through, but it holds together well, so once a worker ant has tunneled through it, he can be pretty sure his tunnel is not going to collapse anytime soon.
Ein alter Techniker lief geschäftig hin und her, wie eine Arbeiterameise in einem gigantischen Bau, während Computerbedienungen und Wissenschaftler Schalter umlegten oder Kaffee tranken oder in ihre Mikrofone sprachen, während über ihnen gigantische Mercator-Landkarten von Nordamerika, von Russland, von China, von der Erde in diesem unterirdischen Halbdunkel glühten wie Neonreklamen am nächtlichen Times Square.
The odd technician scurried about like a worker ant in a gigantic hive, while computer men and scientists flipped switches or drank coffee or spoke into their wire headsets below gigantic Mercator maps of North America, of Russia, of China, of the world that glowed in this subterranean dimness, like neon signs in the Times Square night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test