Translation for "arbeit und einkommen" to english

Arbeit und einkommen

• work and income
• employment and income

Translation examples

work and income

John Stutz, Senior Fellow am Tellus Institute in Boston, stellt sich vor, dass »sich Stunden bezahlter Arbeit und Einkommen weltweit auf einem erheblich niedrigeren Niveau einpendeln könnten, als wir es heute in den Industrieländern sehen«.
John Stutz, a senior fellow at the Boston-based Tellus Institute, envisions that “hours of paid work and income could converge worldwide at substantially lower levels than is seen in the developed countries today.”

In den Jahren nach der Liberalisierung bezog die Mittelschicht ihr Selbstwertgefühl wie nie zuvor aus Arbeit und Einkommen, und proportional dazu verlor die in der Mythologie des 20. Jahrhunderts so stolze Rolle der Hausfrau und Mutter an Prestige.
The years after liberalisation greatly increased the extent to which middle-class self-esteem in general derived from work and income, and it diminished, correspondingly, the force of those unpaid roles of homemaker and mother that had appeared so lofty in twentieth-century mythology.