Translation for "arbeit am sonntag" to english

Arbeit am sonntag

• work on sunday

Translation examples

work on sunday

Ich arbeite oft sonntags. Fast immer.
I often work on Sundays. Nearly always.

»Na, ihr seid am Freitag gekommen. Habt zwei Tage zu arbeiten bis Sonntag.«
“Well, ya come on a Friday. You got two days to work till Sunday.”

»Morgen ist Sonntag, meist arbeite ich sonntags, aber wenn Sie sich für irgendetwas in Hollywood interessieren, jemanden kennenlernen oder sehen wollen, will ich mich gern darum kümmern.«
“Tomorrow is Sunday, and usually I work on Sunday, but if there’s anything you’re curious about in Hollywood, any person you want to meet or see, please let me arrange it.”

Zudem glaubte und verbreitete Vater das Gerücht, Linnell habe einen Gärtner um seinen Lohn geprellt. Als ihn Linnell zur Rede stellte, rief Vater: »Welche Bedeutung hat es, ob Sie einen Mann um seinen Lohn betrogen haben oder nicht, wenn Sie ständig Taten begehen, die zehnmal schlimmer sind?« Zu den zehnmal so schlimmen Verfehlungen gehörten das Arbeiten am Sonntag und die Andersgläubigkeit.
Father also believed and spread the rumour that Linnell had cheated one of his gardeners out of his wages, and when Linnell challenged him on the fact, Father cried, “Of what consequence is it, whether you cheated a man out of his wages or not, when you are constantly doing things ten times worse?” The things-ten-times-worse included working on Sunday and becoming a Dissenter.