Translation for "apriltag" to english

Apriltag

• april day

Translation examples

april day

Von einem strahlenden Apriltag kann keine Rede mehr sein.
It is no longer a lovely April day.

Es waren die ersten Stunden eines schönen Apriltages.
It was early on a fine April day.

Der Sonnabend war ein strahlender Apriltag und versprach viel Wärme.
Saturday was a bright April day with a promise of warmth.

Doch je normaler der Apriltag, desto besser für mich.
Though the more normal the April day the better for me.

Der Apriltag war warm, die Luft in den Waggons zum Schneiden.
The April day was warm, the air in the train car was thick enough to cut.

Seht mal, sie gehen alle an einem milden Apriltag über den Parkplatz.
Look, they're all walking across the parking lot on a mild April day."

Es war ein herrlicher Apriltag, und obwohl die Sonne noch immer schien, war es kühl.
It was a beautiful April day and the sun was still shining even though it was cold.

In der leichten Brise des klaren Apriltags lag die Kühle des unsichtbaren Meeres.
The April day was bright, but the breeze carried with it a chill off the unseen sea.

An diesem hellen Apriltag hatte er die verschiedenen Kuriositäten und Ungeheuer und Mutanten aus dem Krieg besichtigt.
The bright April day he had witnessed the assorted sports and freaks and mutants collected from the war.