Similar context phrases
Translation examples
Die Aprilnächte in Washington konnten unangenehm kühl werden.
The April nights in Washington could be far too chilly for comfort.
In einer verschneiten Aprilnacht habe ich mich total einsam gefühlt.
One snowy April night, I felt so lonely.
Ford blickte in die Dunkelheit der warmen Aprilnacht hinaus, in Richtung der Quelle des Gesangs.
Ford looked out into the darkness of the warm April night, toward the source of the chanting.
Das also, Inspector, ist die Lage in dieser heißen Aprilnacht in Rangun, wo unser Schiff zwei Tage im Hafen liegt.
“Well, there you are, Inspector. That’s the situation on this hot April night in Rangoon, where our boat lays over two days.
Immerhin, da standen wir in jener Aprilnacht auf der Wehrmauer, wo uns keiner sah und doch, falls wir Zeugen gewollt hätten, die ganze Stadt um uns versammelt war.
But there we were, on that April night on the Embankment, with nobody to see us, yet the whole city assembled around us had we wanted the presence of witnesses.
Sanders kam in einer nassen Aprilnacht, als die Wolken so niedrig über dem Flusse hingen, daß man sie hätte mit einer Angelrute berühren können.
Sanders came in great haste one wet April night when the clouds hung so low over the river that you might have touched them with a fishing-rod.
Sie strahlte vor Freude über den Bonus von fünfzig, den ich ihr gab, als sie in die nieselnde Aprilnacht hinaustrottete und Humbert Humbert hinter ihrem schmalen Rücken her humbelte.
She looked tremendously pleased with the bonus of fifty I gave her as she trotted out into the April night drizzle with HumbertHumbert lumbering in her narrow wake.
es hatte geregnet, eine laue Aprilnacht, Geruch nach dem Abrauch des Grüner Metallwerks mischte sich mit Blütenduft, antreten, durchzählen, Kontrolle Einsatzbereitschaft, Abmarsch in den Technikpark –
it had been raining, a mild April night, the smell of the smoke from the metal works mingled with the scent of flowers, line up, number off, march off to the technical depot –
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test