Translation for "april für monat" to english

April für monat

• april for month
• april per month

Translation examples

april for month

»April … welchen Monat haben wir jetzt?« »Mai.«
‘April … what month is this?’ ‘Now is May.’

Sie war schon im April, zwei Monate zuvor, abgelehnt worden.
She’d been rejected way back in April, two months ago.

Bei diesem letzten und entscheidenden Mal war es Anfang April, zwei Monate vor meinem dreißigsten Geburtstag, und ausnahmsweise hatte ich mich nicht verfahren.
This time, the final time, it was early April, two months shy of my thirtieth birthday, and—for once—I was not lost.

Eines Tages im April, einen Monat vor der erwarteten Niederkunft, legte ihr Vater mit einem Boot am Steg an, das sie vorher noch nie gesehen hatte.
One day in April, a month before her due date, her father hove to at the jetty in a fishing boat she hadn't seen before.

Jetzt war es April, zehn Monate nach Ermordung des Mädchens, und die Polizei hatte nichts weiter erreicht als eine Sammlung von Gipsabgüssen der Spuren von geflochtenen Schuhen, die ein Mann getragen hatte, der mit dem rechten Bein etwas hinkte.
Now it was April, ten months after the aborigine’s death, and nothing achieved by the police, other than a collection of plaster casts of sandshoes worn by a man having a slight limp in his right leg.