Translation examples
»Dass wir Apparatschiks sind?«
‘That we’re apparatchiks?’
Darauf bestehen die Apparatschiks.
The apparatchiks insist on that.
Er hasst alle Apparatschiks.
He despise all apparatchik.
Ich bin Ihr britischer Apparatschik.
I’m your British apparatchik.’
Bringst du das dein Apparatschiks, Professor.
Take this to your apparatchiks, Professor.
Auch die Apparatschiks waren ein unwandelbarer Typus.
The apparatchiks, too, were an eternal type.
Ihr habt sie gesehen, sag das diesem Apparatschik.
Tell this apparatchik: you seen them.
Sie sagt nichts. Apparatschik schaut auf mich.
She don’t say nothing. Apparatchik look me.
Er hat etwas gegen Apparatschiks, wie Ihnen vielleicht auch aufgefallen ist.
He has an aversion to apparatchiks, as you may have noticed.
Dieser Militärverwalter, dieser Apparatschik, er zieht Schuhe aus.
This military administrator, this apparatchik, he take off shoes.