Translation for "aols" to english

Aols

• aol

Translation examples

aol

Es waren insgesamt neun, geschickt an meine Gmail-, AOL- und Universitätskonten.
There were nine in all, sent to my Gmail, AOL, and university accounts.

Während meines postpartalen Deliriums klickte ich mich träge durch Artikel auf meiner AOL-Homepage (ja, AOL) darüber, wie irgendwelche Prominente sich nach dem Kinderkriegen wieder in Form brachten oder sich zu sexuellen Menschen machten.
Throughout my postpartum delirium, I found myself lazily clicking on articles on my AOL home page (yes, AOL) about how certain celebrities got back into shape or into being sexual after babies.

Auf dem Bildschirm war eine nette, kleine Sprechblase des AOL-Instant Messenger erschienen.
An instant message had flashed up on the screen in its cheery little AOL cartoon bubble.

Angesichts der Tatsache, dass Unternehmen wie AOL und Yahoo tatsächlich Gewinne aufwiesen, war es aber gar nicht nötig, sein schwer verdientes Geld mit anderen, unerforschten Aktien zu riskieren. AOL und Yahoo waren damals die wahrhaft führenden Aktien.
Given that companies such as AOL and Yahoo! were actually showing earnings, risking your hard-earned money in other, unproven stocks was simply not necessary. AOL and Yahoo! were the real leaders at that time.

Der von einer AOL-Quelle bezogene URL-Verlauf gab, was Themenbreite und Frequenz betraf, Anlass zur Besorgnis.
A URL history obtained from a source at AOL was alarming in its scope and intensity.

Nur ein heftiges Rauschen, das ihn an alte Modems und die AOL-Werbung aus den neunziger Jahren erinnerte. »Hallo?«
Just a loud rustling that reminded him of old modems and the AOL advertisement from the 1990s. ‘Hello?’

(Ihre Nummer steht im Telefonbuch, es gab bisher keinen Grund für eine Geheimnummer.) Bei AOL sind 236 E-Mails angekommen.
(Your number is listed; you’ve never had any reason for it not to be.) In your AOL account, 236 messages.

Deshalb gründete ich im Jahr 2000 Spectramind und bot diese Dienstleistungen allen Großkonzernen an – Microsoft, Dell, HP, Cisco, AOL, American Express, Citibank.
So in 2000 I set up Spectramind, which provided these services to all the big corporations – Microsoft, Dell, HP, Cisco, AOL, American Express, Citibank.

Auf den ersten Folien wurde ein Programm vorgestellt, und dieses ermöglichte der NSA eine sogenannte »Sammlung direkt von den Servern folgender US-Dienstleister: Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, Paltalk, AOL, Skype, YouTube, Apple«.
The first slides laid out a program under which the NSA had what it called “collection directly from the servers of these U.S. Service Providers: Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, Paltalk, AOL, Skype, YouTube, Apple.”

AOL und Yahoo, die beiden führenden Internet-Unternehmen, die den Verbrauchern die neuen „Portale“ boten, die sie brauchten, um auf die Fülle von Dienstleistungen und Informationen im Internet zuzugreifen, produzierten von Herbst 1998 bis zu ihren Höhepunkten im Jahr 1999 jeweils 500 Prozent Kursgewinne.
AOL and Yahoo!, the two top Internet leaders providing consumers with the new “portals” needed to access the wealth of services and information on the Internet, both produced 500% gains from the fall of 1998 to their peaks in 1999.