Translation for "anzutreffen" to english

Anzutreffen

• to be found
• found

Translation examples

to be found

Was bin ich froh, Euch hier anzutreffen.
I’m so glad I found you here.”

Die Gesellschaft ist beisammen, aber er ist nirgends anzutreffen.
The others are all together but he is nowhere to be found.

Die sinnlose Gewalt, die in jeder Stadt der Welt anzutreffen ist.
The senseless violence to be found in any city of the world. Accidents.

»Selbst in meinem Engeland, Sir, war derartige Vollkommenheit selten anzutreffen.«
“Even in my England, sir, such perfection was rarely found.”

In Flugzeugen waren nicht selten Amorphale als blinde Passagiere anzutreffen.
Airline pilots sometimes found their craft inhabited by Amorphals.

Auf der Beckett-Farm, wo sie es als Nächstes versucht hatten, war er ebenfalls nicht anzutreffen gewesen.
Yet he was not to be found on the Beckett farm, which they tried next.

Er ist an der Albermarle Street Nummer 7 anzutreffen, glaube ich.
“He is to be found on Albermarle Street. Number 7, I believe.”

»Moralisch Behinderte« sind überall anzutreffen – nicht nur in Casinos und Gerichtssälen.
The ethically challenged may be found in all walks of life—not just in casinos and courtrooms.

Manchmal war ein heruntergekommener pensionierter russischer Beamter zur Abendzeit bei ihnen anzutreffen.
A broken–down, retired Russian official was to be found there sometimes in the evening.

Prione waren in allen Lebewesen anzutreffen, angefangen von Hefezellen bis zum Menschen.
Prion proteins were found in all creatures, from humans down to single-celled yeast.