Translation examples
Es war bedrückend für mich mir das anzuhören.
It was depressing to listen to.
Ich hab nichts, um sie mir anzuhören.
I don’t have any way to listen to it.
»Ich werde versuchen, sie mir anzuhören.«
“I’ll try to listen to it.”
Ich bin bereit, mir alles anzuhören.
I’ll listen to anything.”
»Das brauche ich mir nicht anzuhören!«
I don't need to listen to this!
Und ich habe Angst, Sie anzuhören.
"And I'm afraid to listen to ye.
Es ist dir doch nicht peinlich, dir das alles anzuhören?
You are not embarrassed by listening to all this?
Ohne mich überhaupt anzuhören?
Without even a hearing?
Aber Sie sind nicht hergekommen, um sich das anzuhören.
But, this is not what you came to hear.
Ich werde nicht hier bleiben, um ihn mir anzuhören.
I shall not stay to hear it.
Bist du bereit, sie dir anzuhören?
Are you ready to hear them?
Ich weigerte mich, ihn anzuhören.
I refused to hear him.
Ohne sie überhaupt nur anzuhören?
Without even hearing her?
Bist du bereit, mich anzuhören?
Are you willing to hear me out?
»Es war meine Pflicht, sie anzuhören.«
‘It was my duty to hear her confession.’
Es fiel ihr schwer, sich das anzuhören.
It was hard for her to hear this.
Ich hatte keine Lust, mir das länger anzuhören.
I was in no mood to hear this.