Translation examples
Ach, Sie sind sehr anziehend.
You are attractive,
Das Unmögliche ist anziehend.
Impossibility is attractive.
Sie hatte nichts Anziehendes für ihn.
There was nothing about her that attracted him.
Sie war extrem anziehend.
She was exceptionally attractive.
Anziehend wirkte es nicht.
It wasn’t too attractive.
»Findest du sie anziehend?«
“Are you attracted to her?”
Und was macht sie so anziehend?
And what is her attraction?
Die einander anziehenden Gegensätze.
The attraction of opposites.
Denn meine Lippen sind sehr anziehend.
For my lips are very attractive.
Anziehend, aber sie wußte nichts aus sich zu machen.
Attractive, but made nothing of herself.
Das ist nicht sehr anziehend bei einem Mann.
This is not appealing in a man.
Es war kein anziehender Planet.
It was not an appealing planet.
Sie war so verdammt anziehend.
She was damned appealing.
Sie wirkte so anziehend.
She seemed so appealing.
Sie hatte so ein anziehendes Lächeln.
She had such an appealing smile.
Das war es, was sie anziehend fand?
That’s what she found appealing?
Er war so sanft und anziehend.
His manner was so gentle and appealing.
Ein betrunkener Bergmann ist nicht sehr anziehend.
A drunken miner is not very appealing.
Ich finde sie merkwürdig anziehend.
I find it strangely appealing.
Aber ich finde sie nicht länger anziehend.
But I no longer find it so appealing.