Translation for "anzeigeschirm" to english

Anzeigeschirm

• display screen

Translation examples

display screen

Auf dem Anzeigeschirm leuchteten Schaubilder auf.
Schematics flashed on the display screen.

Auf einem Anzeigeschirm erschienen hingekritzelte Worte.
Scribbled words appeared on a display screen.

»Genau.« Aziz tippte auf die Kreis-und-Pentagramm-Graphik auf dem Anzeigeschirm.
"Exactly." Aziz tapped the circle-and-pentagram graphic on the display screen.

Die Augen auf den kleinen Anzeigeschirm des Geräts geheftet, unterbrach er sich selbst.
Eyes riveted to the tool’s small display screen, he cut himself off.

Aus den Cockpitlautsprechern drang ein Alarmsignal, und eine weitere Nachricht rollte über den Anzeigeschirm.
An alert chime sounded from the cockpit speakers, and another message rol ed across the display screen.

Der Anzeigeschirm nebenan – ebenfalls ein Landschaftsobjekt – füllte sich sofort mit Symbolen, die in unlesbarer Geschwindigkeit vorbeiscrollten.
The display screen beside it – another scape object – was instantly filled with symbols scrolling past in an unreadable blur.

Nach dem Essen machten sie sich wieder auf den Weg zu den Ruinen und schleppten die Videokamera, eine der Infrarotleuchten und den kleinen Computer-Anzeigeschirm mit.
After lunch they returned to the ruins, lugging in the video camera, one of the infrared night lights, and the tiny computer display screen.

»Dann haben Sie all diese Jahre über gute Arbeit darin geleistet, viele von uns diesbezüglich an der Nase herumzuführen.« Bezant wies auf einen der Anzeigeschirme.
“Then you’ve done a fine job of fooling many of us all these years.” Bezant gestured to one of the display screens.

Er lauschte einen Moment lang dem Kom-Geschnatter, ehe er seinen Hals reckte, um etwas weiter an Steuerbord zu studieren. Dann rief er auf einem der Anzeigeschirme der Instrumententafel eine neue Ansicht der Schlacht auf.
He listened to the comm chatter for a moment, then craned his neck to study something off to starboard and brought a new view of the battle to one of the instrument panel display screens.

Seine blutunterlaufenen Augen schweiften über die zahlreichen Anzeigeschirme an Deck, als ein junger Techniker in einem hellen Overall und mit Komlink-Headset von der Station nebenan herübergeeilt kam.
His bloodshot eyes were sweeping the deck’s numerous display screens when a young tech wearing brightly colored coveralls and a comlink headset hurried in from the adjacent station.