Translation for "anzeige zu erstatten" to english

Anzeige zu erstatten

• to file a complaint
• reimburse show

Translation examples

to file a complaint

Ich war vor ein paar Tagen hier, um Anzeige zu erstatten.
I was here a few days ago to file a complaint.

Und nun, Monsieur Maigret, habe ich wohl das Recht, Anzeige zu erstatten wegen übler Nachrede und versuchten Hausfriedensbruchs?
I presume, now, Monsieur Maigret, that I am entitled to file a complaint for slander and attempted forced entry.

Sie konnten Chang zwar wegen der versuchten Erpressung Robert Lis belangen – falls dieser bereit war, Anzeige zu erstatten und vor Gericht auszusagen –, aber wegen des Mordes hatten sie noch so gut wie nichts gegen ihn in der Hand.
They had Chang on the attempted extortion of Robert Li-if Li agreed to file a complaint and testify-but weren’t even close on the murder.