Translation for "anzahl an" to english

Anzahl an

• amount of
• number of

Translation examples

amount of

Der Anzahl der Blaulichter nach musste es etwas Großes sein.
Judging by the amount of flashing lights, it had to be something big.

Eine beachtliche Anzahl von Möglichkeiten, wenn man bedenkt…
Now that’s a remarkable amount, when ye consider … ”

Die Anzahl der Lysozyme im menschlichen Speichel ist wesentlich geringer.
Well, humans don’t have this amount of lysozyme in their saliva.

Ich habe gehört, dieser Laden ist – war – berühmt für die Anzahl der Veranstaltungen, die hier stattfanden.
I gather this shop is – was – famous for the amount of them it puts on.

Eine Hypercard kann praktisch eine unendliche Anzahl von Informationen enthalten.
A hypercard can carry a virtually infinite amount of information.

Es galt, eine phänomenale Anzahl von Daten zu assimilieren und Kreise zu modifizieren.
there was a phenomenal amount of data to assimilate and circuits to modify.

Immer die gleiche Anzahl der Übungen, immer mit der gleichen Belastung.
Always the same amount of weight, the same number of reps.

In dieser Nacht würde es eine große Anzahl von Toten und ein enormes Ausmaß an Zerstörung geben.
Tonight there would be an enormous amount of death and destruction.

Sie schleiften mich weg, hinaus aus dem Lagerhaus, vorbei an einer verstörenden Anzahl von Leichen.
They dragged me away, out of the warehouse, passing a disturbing amount of bodies.

Sie könnten denken, dass es in der wirklichen Welt eine begrenzte Anzahl von Dingen gibt.
You may think there is a limited amount of things in the world.

number of

»In welcher Anzahl?«
“What kind of numbers?”

Der Engpaß besteht nicht bei der Anzahl der Welten, sondern bei der Anzahl der Sternenschiffe.
The bottleneck isn't the number of worlds, it's the number of starships.

Ich meine eure Anzahl.
I mean your numbers.

Die Anzahl der Bünde.
The number of frets.

Eine unendliche Anzahl.
An infinite number.

Oder über die Anzahl der Hydrophone?
Number of hydrophones?

»Eine ausreichende Anzahl.«
“A sufficient number.”