Translation for "antwort auf antwort" to english

Antwort auf antwort

• answer to answer

Translation examples

answer to answer

Frage, Antwort, Frage, Antwort - zehn Minuten, und wieder: Frage, Antwort, Frage, Antwort.
Question, answer, question, answer… 10 minutes passed and still it was question, answer, question, answer.

Frage, Antwort, Frage, Antwort.
Question, answer, question, answer.

Ich gebe Antwort für Antwort.« »Nein. Keine Spiele.«
I’ll give answer for answer.” “No. No games.”

»Heute hast du anscheinend alle Antworten bereit. Antworte dir selbst.«
“You seem to have all the answers today. Answer yourself.”

Die zwanzigste Minute war vorbei: Frage, Antwort, Frage, Antwort.
20 minutes had gone by. Question, answer, question, answer.

»Warum – warum antworten Sie nicht?« Angst schwang mit. »Antworten Sie! Antworten Sie!«
"Why—why don't you answer me?" There was fear in that. "Answer me! Answer—!"

Aber die verschiedenen Echos nahmen seine Worte auf: >Antworte nicht - antworte nicht - nicht.<
But the echoes took his words and made them very loud in the passage.”DON’T ANSWER! DON’T ANSWER!” “Oh, so you won’t answer,”

Wie lautet die ...?« Frage, Antwort, Frage, Antwort – weiter und weiter in einer ständigen und unendlichen Fortsetzung, bis die Übungsstunde vorbei war.
What is the…?” Question, answer, question, answer—on and on in steady unending procession until the learning period was over.

Sie versuchten nur, einfache Antworten, knappe Antworten auf die viel zu großen, viel zu verwirrenden Fragen des Lebens zu geben.
They were just trying to give simple answers, short answers, to life’s too-big, too-confusing questions.

Du hast deine Antwort, die Antwort, die du gesucht hast, seit du an jenem Morgen in Port Noir aufgewacht bist.
You’ve got your answer, the answer you’ve been looking for since you woke up that morning in Port Noir.