Translation examples
Nur, dass du dir so etwas antust.
“Only that you’d do that to yourself.
„Was du ihr antust, wird sie verändern.“
“What you’re doing to her will change her.”
»Wenn du uns das antust, bist du allein.«
“If you do this to us, you will be all alone.”
»Ich hasse es, was du mir antust...«
I hate what you do to me ...
»Begreifst du denn nicht, was du dir selbst damit antust?«
“Don’t you understand what you’re doing to yourself?”
Du weißt nicht, was du uns damit antust!
You don’t know what you might be doing to us.”
Ich werde nicht zulassen, dass du mir das antust.
I’m not letting you do this to me.
Ich kann direkt fühlen, was du ihm antust.
I can feel what you’re doing to it.
Ich verstehe nicht, warum du dir das antust.
I don’t know why you do it.’