Translation for "antiquitätenhändlerin" to english

Antiquitätenhändlerin

• antique dealer

Translation examples

antique dealer

Auf Rat einer Antiquitätenhändlerin kleidete ich sie wie die Kellner einer Pariser Brasserie.
On the advice of an antique dealer, I dressed them like waiters in a Parisian brasserie.

Als Galip tausend Lira in den Kasten geworfen hatte, sah er die Antiquitätenhändlerin vor sich stehen. »Hast du mich erkannt?« fragte die Frau.
After Galip had thrown a thousand liras into the green box, he came face-to-face with the woman antiques dealer. “Do you remember me?” she asked.

Frank verließ Rita wegen einer Belgierin namens Sara Coorevits, einer Antiquitätenhändlerin aus Brüssel, die er bei einer Ausstellung in Manhattan kennengelernt und mit der er, wie sich herausstellte, seit fünf Jahren ein Verhältnis hatte.
Frank left Rita for a Belgian woman named Sara Coorevits, an antiquities dealer from Brussels whom he’d met at a show in Manhattan and, it turned out, had been having an affair with for five years.

Ich möchte nur die Engländer hinbringen. Sie sollen unser Land auch von dieser Seite kennenlernen.« Er wandte sich Galip zu: »Sie können natürlich mitkommen.« Zwei weitere Personen, die man nicht wie die übrigen abschütteln konnte, eine Antiquitätenhändlerin und einen bürstenbärtigen Architekten, nahmen sie mit und begannen, in Richtung Tepebaşı zu laufen.
I want to take our English friends, that’s all. They might as well see this side of our country also; if nothing else, it will be a lesson to them.”He turned to Galip. “You can come too.” But as they made their way to Tepebaşı, they were joined by two others who refused to be shaken off as easily as the rest of the group: a woman antiques dealer and a middle-aged architect with a mustache that looked like a brush.