Translation for "antipsychotika" to english

Antipsychotika

• antipsychotics

Translation examples

antipsychotics

»Sind aber Antipsychotika.« »Im Ernst?« »Ja.«
"They're antipsychotics." "Seriously?" "Yes."

Haloperidol, Droperidol, Stelazin, Flupentixol und Chlorpromazin – lauter Antipsychotika der ersten Generation, die auch als typische Antipsychotika bezeichnet …
Haloperidol, droperidol, Stelazine, flupenthixol, and chlorpromazine, which are first-generation antipsychotics, also called typical antipsychotics—

Außerdem finden Sie dort eine Zusammenfassung seiner Reaktionen auf eine Vielzahl von Antipsychotika – und wir haben da einiges ausprobiert.
Also his history of responses to a range of antipsychotics – and we’ve tried many.

Doch sofort wurde die Diagnose Psychose gestellt, und die Patientin erhielt Antipsychotika.
Yet the patient was immediately diagnosed with psychosis, and given antipsychotic drugs.

GU: Ich weiß, was Antipsychotika sind, aber es wäre vielleicht in unser aller Interesse, wenn Sie …
GU: I know what antipsychotics are, but perhaps for the benefit of us all you would …

Dr. Yeats, ich glaube, Sie wollten uns einen Überblick über Antipsychotika geben …
Doctor Yeats, I believe you were giving us an overview of antipsychotics …

Die meisten von ihnen waren geistesgestört, schrien und mussten gewaltsam herausgeholt werden, bevor man sie zu den Medizinern in Wonton brachte, wo Antipsychotika von bester Qualität auf sie warteten.
They were insane, most of them, and had to be pried out screaming before being taken to the Wonton medics, where the top-shelf antipsychotics awaited.

Doch mit Steroiden, Antipsychotika und Antidepressiva und möglicherweise noch einigen anderen fortgeschrittenen Behandlungsmethoden, über die wir später sprechen können, wäre Ihre Freundin durchaus in der Lage, ein gesundes Leben zu führen.
But with steroids and antipsychotics and antidepressants and maybe even some advanced treatments we can talk about later, your friend can live a healthy life.

Isaac hat im Laufe der Jahre vielfältige negative Reaktionen auf Antipsychotika gezeigt, aber letztes Jahr bekam er neue Medikamente, die er gut vertragen hat.
Isaac has had a range of adverse reactions to antipsychotics over the years, but last year he was put on new meds which he tolerated well.

Sie würden mich mit Antipsychotika und Wahrheitsseren vollstopfen, bis ich ihnen auch das letzte Detail über die Besonderenwelt verriet. Und dann hätten sie den Beweis, dass ich unheilbar geisteskrank war und ihnen keine andere Möglichkeit blieb, als mich in eine Gummizelle zu sperren, den Schlüssel ins Klo zu werfen und abzuziehen. Ich steckte hoffnungslos in der Scheiße.
They would dope me with antipsychotics and truth serums until I told them every last thing about peculiardom, and with that as proof that I was irredeemably insane, they’d have no choice but to lock me in a padded cell and flush the key down a toilet.