Translation for "antimutagener" to english

Antimutagener

• anti-mutagenic
• antimutagenic

Translation examples

anti-mutagenic

Für einige Zeit erzählte er seiner Umgebung von seiner Arbeit bei Intertech: über die Antimutagen-Forschung;
For a while he talked to no one in particular about his time at Intertech: about his anti-mutagen research;

Einen Moment lang erhielt er keine klare Antwort, nur gelegentliche Schübe von Rauschen, aber dann wurde Sadist unvermittelt vernehmbar: »Ich kann dich mit knapper Not hören.« Die Stimme der KI war für Cormac deutlich zu hören, und er vermutete, dass sie mit einem eng gebündelten Strahl sendete, der präzise auf seine Position gerichtet war, und dabei alle möglichen Filterprogramme einsetzte, um herauszusortieren, was Cormac übermittelte. Er öffnete den Sicherheitsgurt und ging zur Tür. Draußen war mit starker Strahlung zu rechnen, aber der Umweltanzug würde ihn vor einem großen Teil davon abschirmen, wie auch der Satz Naniten in seinem Körper und die antimutagene Optimierung des Immunsystems.
For a moment there was no clear reply, just occasional bursts of static, then abruptly Sadist spoke. "I can hear you, just." The AI's voice was clear to Cormac so he guessed it must be using a narrow-beam transmission aimed precisely at his location, while using all sorts of clean-up programs to sort out what Cormac was transmitting. He unstrapped himself and headed for the door, knowing that, though there would be a lot of radiation outside, his envirosuit would protect him from much of it as would his own internal suite of nanites and the anti-mutagenic tweaks to his own immune system.

antimutagenic

Oder wie der Verheimlichung des Antimutagens.
Or suppressing that antimutagen.

Das ist eine Dosis von Nicks Antimutagen.
This is a dose of Nick’s antimutagen.

Keine Erwähnung des Antimutagens oder der Formel.
No mention of antimutagens or formulas.

Weil sie wissen, daß wir über ein Antimutagen verfügen.
They know we have an antimutagen.

Das Geheimhalten eines Antimutagens ist ein ungeheuerliches Verbrechen.
Suppressing an antimutagen is a crime.

Hashi Lebwohls Antimutagen ist dazu geeignet.
Lebwohl’s antimutagen will do it.

Es ist kein Antimutagen, sondern etwas Komplizierteres.
“It’s not an antimutagen, it’s more subtle than that.

Der Partei, die das Antimutagen geheimhalten will?
The side that wants to suppress our antimutagen?

Wenn sie nun lügt, was die Wirksamkeit des Antimutagens betrifft?
What if she’s lying about the effectiveness of this antimutagen?

Mein ganzes Leben dreht sich um das Antimutagen. Die Formel.
My whole life is in that antimutagen. The formula.