Translation for "antiklinale" to english

Antiklinale

• anticline
• anticlinal

Translation examples

anticline

Die lange, gewundene Schlucht endete vor einem Schuttwall, die Erosion einer höheren Antiklinale.
The long winding of the gorge ended in a blockage of debris, the erosion of a higher anticline.

Im Gegensatz zu den scharfen, jüngeren Horsten und Antiklinalen von Fuerte war sie von diesen gewellten Bergen fasziniert.
The undulating hills fascinated her as the sharper, young thrusts and anticlines of Fuerte had not.

Er lernte, die Neigung der Schichten zu messen und was diese dem Geologen über die Formen dort unten und die mutmaßliche Richtung der Antiklinale sagte.
He learned to measure the tilt of the strata, and what that told the geologist about the shape of things down below, and the probable direction of the anticline.

Zwei Millionen Stunden Kramer’sche Regel, Relativpartikel und Resumptivpronomen, Friede von Utrecht, Molekularmasse des Kaliumnitrats, Antiklinale und Synklinale, konstante Beschleunigung im luftleeren Raum, Bruttoinlandsprodukt.
Two million hours of Cramer’s Rule, of compound-complex sentences with appositive subordinate clauses, of the Treaty of Utrecht, of the atomic mass of potassium nitrate, of anticlinal curves, of constant acceleration in a vacuum, of gross domestic products.

Sie durchquerten ein Gelände mit buntem Gestein, einen Horst schartiger Trappfelsplatten, steile, in sich zurückgekrümmte und wie steinerne Baumstämme abgeknickte Verwerfungen und Antiklinalen, vom Blitz gespaltene Steine, winzige Quellen, die sich bei einem früheren Sturm in Dunst aufgelöst hatten.
They rode through regions of particolored stone upthrust in ragged kerfs and shelves of traprock reared in faults and anticlines curved back upon themselves and broken off like stumps of great stone treeboles and stones the lightning had clove open, seeps exploding in steam in some old storm.

Karyl ließ sich von einer Mischung aus geologischem Fachwissen und durch Drogen verstärktem Instinkt leiten, wenn er das Gebiet um Bergkuppen, Steilhänge und durch Aufwölbung entstandene Antiklinale erkundete, herabgestürzte Eisblöcke kartierte, die von alten kryovulkanischen Schmelzen überflutet worden waren, über Klumpen von Ejekta im Umfeld von Kratern hinwegjagte oder den Mittelpunkt der Krater untersuchte.
Guided by a combination of geological expertise and drug-enhanced instincts, Karyl truffled along domes, scarps, and anticlinal folds raised by compressional tectonism, mapped down-dropped blocks flooded by ancient cryovolcanic melts, hunted across ejecta aprons outside craters or probed their centres.