Translation examples
Einen antiken Kleiderschrank.
An antique dresser.
Er war ein antikes Gerät.
It was an antique device.
Die Kasse war antik.
The cash register was an antique.
Eine antike Münze, nun ja.
That is an antique coin.
Ich wollte einen antiken Küchenschrank.
I wanted an antique dresser.
Ich meine, das Ding hier ist antik.
I mean this thing’s an antique.”
Das ist eine antike Kuckucksuhr.
“It’s an antique cuckoo clock.
Das Ambiente war antik und formell.
The ambiance was antique and formal.
Ihr Arm ist ein antikes Stück.
‘Your arm’s an antique.
die antiken gedruckten Bücher;
the antique printed books;
»Na ja, für antike Waffen, antike Kleidung und antike Kultur.«
“Yes, well,” Sing said, “an ancient weapons expert, and an ancient clothing expert, and an ancient cultures expert.”
»Das ist ein antiker …«
“That’s an ancient—”
»Wir sind so was wie … antik.«
“We’re like…ancient.”
Allerdings gab es auch solche, die von den antiken Mauern, den antiken Artefakten und den antiken Leichen fasziniert waren.
Inevitably, however, there have been a few who found themselves fascinated and enthralled by the ancient walls, the ancient artifacts, the ancient bodies.
«Einen frischen oder einen antiken?»
“Recent or ancient?”
Keine antiken Dialekte.
No ancient dialects.
Der antike Computer.
The ancient computer.
Nicht die der Antike.
I don’t mean the ancient history.
Über die Welt der Antike.
About the ancient world.
Eine antike Ruinenstätte?
Like ancient city ruins?