Translation for "antibiologisch" to english

Antibiologisch

• antibiological
• anti biologically

Translation examples

antibiological

Auch konnte es in einer solchen Kultur, überlegte ich, in der es solche Männer gab, keine Gefahr der Anfälligkeit für den schwächenden, antibiologischen Einfluss der Erde geben. Ich schauderte.
Too, in this culture, where there were such men, I did not think there was any real danger of susceptibility to the debilitating, antibiological pathologies of Earth. I shuddered.

Ich wartete auf das Kommando, meinen Kopf zu heben, meinen Herrn anzusehen, ihn freudig zu begrüßen um ihm zu beweisen, dass ich nicht länger eine verhasste »moderne Frau«, nicht länger eine verdorbene, verwöhnte Frau einer kranken, antibiologischen Welt war, dass ich jetzt nur ihm gehörte, ein weiblicher Sklave, ungeschützt und entblößt in der Fülle ihrer Weiblichkeit, ihm uneingeschränkt und in der wahren Bedeutung des Wortes vollständig gehörend, auf seiner eigenen Welt.
I awaited the command to lift my head, to view my master, to greet him with joy, to prove to him that I was no longer a hated "modern woman," no longer a spoiled, pampered woman of a sick, antibiological world, that I was now only his, a female slave, vulnerable and exposed in the fullness of her womanhood, belonging to him, totally, fully on his own terms, on his own world.