Similar context phrases
Translation examples
Das vom Wesenlosen repräsentierte Anti-Leben ist nicht die Abwesenheit von Leben.
The Anti-Life it represents is not an absence of life.
Das Anti-Leben würde nicht ruhen, bis die Menschheit ausgelöscht, aus dem Universum getilgt war.
The Anti-Life could not rest until humanity was gone or circumscribed.
Der Akt, seine persönliche Freiheit aufzugeben, bedeutet, sich dem Anti-Leben zu ergeben.
The act of giving up personal freedom is to surrender to Anti-Life.
Der Verteidiger des Lebens, der als Einziger die Verkörperung des Anti-Lebens zu besiegen vermochte.
The Champion of Life, the only one who could defeat the embodiment of Anti-Life.
Diese Macht, das Anti-Leben, war ein leerer schwarzer Schlund, der sich bis in alle Ewigkeit erstreckte und gleichzeitig auf einen Stecknadelkopf passte.
This power, this Anti-Life, was a gulf of nothingness that went on for ever, yet could be constrained on the head of a pin.
Was, wenn Jack Churchill ein so machtvoller Avatar des Pendragon-Geistes war, dass er das Wesenlose, das Anti-Leben besiegen konnte?
What if he was such a powerful avatar of the Pendragon Spirit that he could defeat the Void’s Anti-Life?
Die Botschaft der Riesenwespe war eindeutig: Es bestand keine Hoffnung für die Menschheit. Es war vorbei, und die Welt stand kurz vor ihrer Neuerschaffung als Abbild des Anti-Lebens.
The giant wasp’s message was clear: there was no hope, it really was all over and the world was about to be remade in the image of Anti-Life.
Das war Slavonski Brod Grad, fern am Ufer des Pannonischen Meeres, warm, kultiviert – soweit man von Kultur reden konnte – voller netter und intelligenter Leute, die sie gern hatten (wie es auch solche gab, die dem Anti-Leben anhingen und das nicht taten) …
It was Slavonski Brod Grad, by the far Pannonian Sea, warm, civilized - as civilization went - filled with kindly and intelligent people who loved her (as well as the other anti-life kind)., ..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test