Translation examples
Wo war die potentielle Anstandsdame?
Where was the potential chaperone?
Anstandsdamen sind altmodisch.
Chaperones are old-fashioned.
Ich brauche keine Anstandsdame.
I have no need of a chaperone.
Wo ist deine oortische Anstandsdame?
Where is your Oortian chaperone?
Wer eigentlich sollte Ihre Anstandsdame werden?
Who is to be your chaperon?
Aber ich brauche eine Anstandsdame für Marie.
But I need a chaperone for Marie.
»Und dich natürlich, Sendrata, als Anstandsdame.«
“And you, of course, Sendrata, to be chaperone.”
Kathleen wird eine phantastische Anstandsdame sein.
As a chaperon, Kathleen is totally formidable.
Hat Charlotte noch immer eine Anstandsdame?
I suppose Charlotte is always chaperoned.
Und wo, junge Lady, ist Ihre Anstandsdame?
And where, young lady, is your chaperon?