Translation for "anständig aussehend" to english

Anständig aussehend

• looking decent
• decent-looking

Translation examples

decent-looking

In einer Nur-Mädchenschule mit ziemlich vielen Vollzeit-lnternatsschülerinnen erntet jede halbwegs anständig aussehende männliche Person eine gewisse Aufmerksamkeit.
'In a girls-only school, many of them fulltime boarders, any halfway decent-looking male is bound to receive some attention.

»Möglich, daß mir zwei oder drei schon mal ein paar komische Blicke zugeworfen haben, aber ich – he, was soll das heißen, halbwegs anständig aussehend?«
'Maybe one or two have given me some funny looks, but I - what d'you mean halfway decent-looking?'

Hatte man beim Pokern jedoch gerade zweitausend Pfund verloren, fielen, rein philosophisch gesehen, dreihundert Pfund für eine Stunde mit einer anständig aussehenden Prostituierten auch nicht mehr ins Gewicht.
However, when you've lost two thousand pounds playing poker, three hundred more for an hour with a decent-looking prostitute is hardly going to make much difference, philosophically speaking.