Translation for "anschwellenden" to english

Anschwellenden

• swelling

Translation examples

swelling

Nicht unter dem langsam anschwellenden kontinentalen Monster.
Not under the slow swell of the continental monster.

Eine schreckliche, anschwellende, sich aufblähende Stille trat ein.
There was a horrible, swelling, billowing silence.

»Ausgestoßen!«, rief ein anschwellendes Stimmengewirr.
"Cast out," cried the swelling voices above.

Sie sagt sirenenhaft anschwellend, daß nein.
Swelling up like a siren, she says no.

Ein anschwellendes Meer schreiender Männer strömte auf sie zu.
First was a swelling sea of shouting men.

»Ja.« Das Wort kratzte in Donals anschwellender Kehle.
"Aye." The word rasped in Donal's swelling throat.

Ein Ausdruck der Verzweiflung huschte über Vushs anschwellende Züge.
An expression of despair crossed Vush's swelling face.

Die Menge im Fernsehen stieß ein weiteres anschwellendes Brüllen aus.
The crowd on the TV made another swelling roar.

Sie schwiegen für eine Weile, während die Musik anschwellend auf sie eindrang.
They remained in silence for a time, while the music swelled around them.

Dann lief sie los, zwischen zwei anschwellende Türme aus Schaum.
Then she ran, heading between two swelling towers of foam.