Similar context phrases
Translation examples
Auf dem Weg nach draußen blieb ich am Anschlagbrett stehen.
On the way out, I stopped to look at the bulletin board.
Die gleiche, die auf der Ausschussversammlung am Anschlagbrett war.
I remember from the map posted on the bulletin board at the commission meeting.
An einem Anschlagbrett hinter dem Lehrerpult hing eine topografische Karte des Bezirks.
A topographical map of the county was on a bulletin board behind the front table.
»Aber ich wette, du findest dann in aller Frühe deinen Namen auf dem Anschlagbrett.«
“But I bet you find your name on that bulletin board bright and early.”
(Abgesehen von der Trennwand zum Schlafzimmer, die ich als eine Art Anschlagbrett benutzte.
(Barring the one wall of the bedroom I used as a sort of bulletin board.
Ich schaltete das Licht ein und studierte auf dem Anschlagbrett die für den Tag geplanten Sessions.
I lit it up and checked the bulletin board for that day’s sessions.
Sie schob sich durch die Menge zum Anschlagbrett und warf einen Blick auf die ausgehängte Liste.
She crossed through the crowd, conscious of the stares, and read down the schedule on the bulletin board.
Da drüben hingen sie«, sagte sie und zeigte auf ein Anschlagbrett neben der Tür.
Pinned up right there," she said, pointing back to a bulletin board by the entryway to the room.
Die Anschlagbretter waren zugekleistert mit Papier, das von Behördenbriefköpfen geziert wurde: Anweisungen, Bekanntmachungen, Richtlinien und Verordnungen.
The bulletin boards were layered with state paper: notices, legislation, regulation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test