Translation for "anschauungsmaterial" to english

Anschauungsmaterial

noun

• illustrative material
• visual aids

Translation examples

visual aids noun

Unter dem Druck der Kirche fanden Sektionen selbst an den Universitäten nur noch ausnahmsweise und dann einzig an den Körpern von Personen statt, die nach Meinung des Klerus ohnehin aus dem göttlichen Plan herausgefallen waren: an hingerichteten Verbrechern und Henkern.[163] Weil es indes an solchem Anschauungsmaterial mangelte, lernten die Medizinstudenten zu Leonardos Zeit vor allem die Schriften des antiken Arztes Galen auswendig, bei dem es zweifelhaft ist, ob er je die inneren Organe eines Menschen zu Gesicht bekam.
The Church ensured that dissections, even at universities, took place only under exceptional circumstances, and then solely on the bodies of people whom the clergy considered fallen individuals, namely executed criminals and executioners.5 The resulting paucity of visual aids forced the medical students of Leonardo’s day to rely on memorizing the writings of the ancient doctor Galen, who most likely never actually saw the internal organs of a human being.