Translation for "anpusten" to english

Anpusten

verb

• blow on
• blow at

Translation examples

blow on verb

Ich habe Lehrengel gesehen, die sanft das Buch eines Studenten anpusten und so eine Seite umblättern. Manchmal erzeugen sie auch einen starken Windstoß, der ein paar Bücher und Stifte auf den Boden weht. So versuchen die Lehrengel, die Aufmerksamkeit von Studenten auf eine bestimmte Seite oder ein Thema zu lenken oder sie einfach in ihren Tagträumen zu unterbrechen.
I have seen teacher angels blowing on a student’s book and making the page turn, or causing a strong breeze, which blows some of the student’s books and pens onto the ground. That is the teacher angel trying to bring the student’s attention to a particular page or subject, or to simply stop them daydreaming.