Translation for "anoxie" to english

Anoxie

• anoxia

Translation examples

anoxia

Anoxie ist gefährlich!
Anoxia is dangerous.

Die G-Belastung und Anoxie hatten ihn zu stark ausgelaugt.
G and anoxia had stretched him too thin.

Anoxie führt schnell, leise und unmerklich zum Tod.
Anoxia can kill silently, quickly, and invisibly.

Und offenbar hatte eine Anoxie oder der Schlag auf den Kopf das Koma ausgelöst.
And apparently anoxia, or the blow to the head, or both, had initiated a coma.

Manchmal kommt es durch Anoxie zu einer hämorrhagischen Nekrose, aber eine reine Nekrose, das ist ungewöhnlich.
Sometimes you see hemorrhagic necrosis due to anoxia, but pure necrosis is unusual.

Er sagte, während er begann, das Blut in eine Spritze laufen zu lassen: »Der Tunnel ist eine Illusion, die durch zerebrale Anoxie verursacht wird.
He said, as he began to draw up blood with a syringe, ‘The tunnel is an illusion caused by cerebral anoxia.

In diesem Zimmer neben der Anmeldung sah ich die Karteikarte wieder vor mir: »Anoxie des Gewebes für > 4 bis 6 min.
The image of the pink index card was coming back to me in the room off the reception area: “Tissue anoxia for > 4 to 6 min.

Indem er eine Anoxie riskierte, weil es ihm an der Kraft zum Anziehen eines Externaktivitäten-Anzugs fehlte, schaltete er die Umwälzung ab und holte die Filter aus den Skrubbern.
Risking anoxia because he didn’t have the strength to put on an EVA suit, he shut down circulation and took the pads out of the scrubbers.