Translation examples
Die Annalen von Baien-an
—Annals of Baien-an
die Annalen des Krieges, hier ...
the Annals of War, here...
»So steht es in den Annalen.«
'So the annals say.’
Annalen der Armee des Djihad
Annals of the Army of the Jihad
Das kann man sogar in den Annalen nachlesen.
It even says so in the Annals.
Es steht in den Annalen der Wächter.
It says so in The Annals of the Guardians.
So begann Tacitus seine Annalen.
So Tacitus began his Annals.
Jedenfalls in den Annalen, die ich gefunden und durchgesehen habe.
The annals I’ve found and looked at, that is.
Dieser Name wurde in den Annalen verzeichnet.
That name became etched in the annals.