Translation examples
Aber nicht annähernd so viel, wie gesund wäre.
But not nearly as much as would be healthy.
Wir wissen nicht annähernd so viel, wie wir vorgeben.
We don’t know nearly as much as we pretend.
Wenn ich das täte, bliebe nicht annähernd so viel für mich übrig.
There won't be nearly as much left for me, if we do that.
»Allerdings nicht annähernd so viel, wie ich gerne gesündigt hätte.«
Though not nearly as much as I would have liked.